материал прислал: VoViaN

перевод выполнил: lilia

Поттер околдовывает читателей

Шэннон Скотт

5 октября, 2004

В маленьком пригороде Суррея, в Англии, живёт одиннадцатилетний мальчик со взъерошенными чёрными волосами, яркими зелёными глазами и круглыми очками на носу. Десять лет он прожил под лестницей, в доме ненавидящих его тёти и дяди. Родители мальчика погибли, когда он был ещё младенцем.

Это описание Вам знакомо? Вы поклонник Гарри Поттера? В таком случае, это только начало истории. Мир узнал о Гарри Поттере в октябре 1998 года и очень скоро этот мальчик буквально завладел умами миллионов людей.

За прошедшие пять лет Дж. К. Роулинг написала пять прекрасных, захватывающих повестей, каждая - с собственным уникальный сюжетом и неизменными героями.

Поклонница этих книг, первокурсница Дженифер Итон, считает, что сюжет удался автору просто блестяще. В нём так много деталей и неожиданных поворотов, что в книгах можно заблудиться. Я не могла с ней не согласиться. Я сама прочитала «Гарри Поттер и Филосовский Камень» всего за четыре с половиной часа.

Однако, феномен Гарри Поттера не в его сюжете, не в описании персонажей и не в иллюстрациях. Феномен в его притягательности. По мнению редактора Insights, Бриан МакБурни, Гарри Поттер – это новое слово в литературе, а Дж. К. Роулинг – настоящий предприниматель.

Это высказывание верно по многим причинам. Например, некоторые люди устраивали вечеринки, посвящённые книгам о Гарри Поттере, после выхода новых повестей серии. Есть и те, кто жил в палаточных городках около книжных магазинов в течение нескольких дней, чтобы раньше всех получить экземпляр новой книги о Гари Поттере. А есть такие, как я, кто может читать эти книги все выходные напролёт.

Из миллионов фанатов всех возрастов каждый находит что-то своё в истории о Гарри. Для многих детей он стал примером для подражания благодаря качествам, присущим ему, несмотря на такие юные годы. Он отважный, честный, по-своему трудный и несговорчивый и вместе с тем очень простой и наивный. Как и юные читатели, Поттер – это мальчик, пытающийся понять, кто он такой. Он рано повзрослел, так как вырос не с родителями, а с тётей и дядей, осознавая при этом, что абсолютно на них не похож.

Нечто подобное происходит и с читателями. По мере развития общества и смены поколений каждое новое поколение приходит к выводу, что отличается от предыдущего. Новому поколению предстоит узнать много нового о самих себе и об окружающем мире, больше, нежели было известно их родителям. Во-вторых, более взрослых поклонников Гарри Поттера история уводит обратно в детство. Мы вспоминаем о том, как сами взлетали и падали, взрослея. Ведь каждый из нас, читателей, чем-то похож на Поттера. Например, у каждого есть преподаватель, отношения с которым откровенно не сложились. У каждого в семье есть кто-то, кто обижал или унижал.

Гарри не самый умный в классе (это Гермиона Грэнджер). Он также и не самый сильный мальчик в школе. Но тем не менее, Поттер справляется со всеми трудностями. В конце концов, огромная привлекательность этих книг состоит в уходе от реальности, от общепринятых норм и понятий. Поттер не связан никакими из известных нам правил; в центре сюжета – магия и противостояние добра и зла. Книги приглашают читателей окунуться в мир фэнтези, стать его частью.

Гарри Поттер не уйдёт так уж скоро. Ещё две книги ждут выхода в свет, и Дж. К. Роулинг над ними усердно работает. Привлекательность книг о Гарри, вероятно, продержится ещё долго после выхода седьмой книги. Мне кажется, судьба Гарри Поттера будет схожа с судьбой Звёздных Войн, которые остаются идолом попкультуры спустя 30 лет после выхода первого фильма.