материал прислал: VoViaN

перевод выполнила: Anney

Гарри Поттер – звезда Вселенной

Вашингтон, 23 ноября – «Гарри Поттер и Кубок Огня», новый блокбастер из серии фильмов основанных на сюжете книг Дж. К. Роулинг, покорит космическое пространство.

Во вторник фильм был передан Центром Управления Полётами (г. Хьюстон) астронавту и командующему Всемирной Космической Станцией НАСА Биллу МакАртуру, который захотел посмотреть кино. В рамках регулярной помощи членам экипажа, находящимся в длительных космических полётах, НАСА связалось с создателями фильмов о Гарри Поттере, Warner Bros. Pictures, в надежде, что немного магии поможет МакАртуру посмотреть фильм, будучи в космическом пространстве. . Работая вместе, они отправили картину МакАртуру.

Члены экипажа Всемирной Космической Станции заняты тяжелой работой большую часть времени, проводимого в космосе, однако иногда они вынуждены бездействовать. За многие годы на станции собралась коллекция фильмов DVD, а также книг, журналов, CD-дисков и других вещей, помогающих астронавтам разнообразить свой досуг.

МакАртур и русский космонавт Валерий Токарев входят в станционную команду из 12 человек, которая отправится в уникальные длительные полёты на Луну и на Марс.