перевод выполнил(а): Anney

Школьные заботы Гарри Поттера

По материалам ITV

Кажется, Дэниэлу Рэдклиффу пришлась бы очень кстати волшебная палочка Гарри Поттера, чтобы справиться с предэкзаменационным стрессом.

Будучи в роли мальчика-волшебника, Дэниэл может с помощью магии справляться со злодеями, становиться невидимым и обращаться в разные предметы, но в настоящей жизни он может положиться только на себя.

Трудности, связанные со славой, для Дэна – лишь лёгкая прогулочка, по сравнению с его GCSE экзаменами, к которым он готовится в этот самый момент.

Несмотря на то, что подросток обладает миллионами фунтов, он твердо уверен в том, что должен хорошо сдать экзамены, и делает все, чтобы этого достичь.

Дэн, должно быть, самый занятый 17-летний подросток Британии – он должен не только готовиться к своим экзаменам, но также концентрироваться на съемках экранизации 5-ой книги Дж. К. Роулинг.

Кажется, что у Дэниэла на уме есть еще кое-что – он как раз должен снимать свою первую сцену поцелуя, о которой он отзывается с ужасом, потому что его родители будут присутствовать там.

Учитывая то, что у Дэниэла миллионы фанаток, я уверен, что множество девчонок согласились бы помочь ему попрактиковаться для этого важнейшего дебюта!

©HP Christmas site