материал прислал: VoViaN

перевод выполнил: Lilia

Акции киностудии, снимающей ГП-4, упали после сообщения о снижении прибыльности

Дэвид Виннинг

На днях одна из самых престижных британских киностудий подешевела на 10 миллионов фунтов. Это произошло после официального заявления о том, что задержки выпуска основных фильмов негативно отразятся на прибыльности.

Студия Пайнвуд Шеппертон (Pinewood Shepperton), возглавляемая председателем ВВС, Микаилом Грэйдом, сообщила, что продюсеры не спешат снимать фильмы до тех пор, пока не станет известно, продолжет ли правительство освобождать крупные фильмы от налогов.

И хотя с опубликованием государственного бюджета на прошлой неделе эта неясность была устранена, компания считает, что доход от рента фильмов будет «значительно» ниже за первую половину этого года по сравнению с аналогичным периодом 2004 года.

Освобождение от налогов имеет решающее значение для того, чтобы «переманывать» продюсеров, снимающих фильмы, в Великобританию. Подобное освобождение от налогов нивелирует влияние низкого доллара США.

После сегодняшнего сообщения акции компании упали на 13%.

Представители студии сообщают, что доход в 2004 году вырос и составил 12,9 миллиона фунтов, по сравнению с 11,4 миллионами за предыдущий год. Это произошло благодаря «привлечению» съёмок таких блокбастеров как «Король Артур», «Гарри Поттер и Кубок Огня», «Бриджет Джонс: Грань Причины» и «Бэтмен Начинается».

Среди фильмов, которые должны начать сниматься в этом году - продолжение эротического триллера «Основной Инстинкт» с Шарон Стоун. Рабочее название фильма – «Привычка Рисковать».

Руководитель студии Иван Дунливи сказал, что задержки выхода некоторых фильмов не уменьшили количество заявок от продюсеров на дальнейшие съёмки фильмов в этом году.

Ожидается, что во второй половине года доходы быстро вернутся на исходный уровень, после чего будет достигнут настоящий рост по сравнению со второй половиной 2004 года, добавил он.

Сегодняшние результаты были первыми годовыми цифрами с тех пор, как группа, владеющая студией Шеппертон в Стэйнс и студией Пайнвуд в Слау, в мае появилась на Бирже.

Тогда стоимость акций группы поднялась на 3% и составила 38,5 миллионов фунтов, благодаря выпуску популярных ТВ шоу, таких как «Самое слабое Звено» («The Weakest Link») и «Моя Семья» («My Family»), а также озвучиванию таких фильмов, как Троя и Грозовые Птицы.

В итоге группа зафиксировала пре-налоговые доходы в размере 6,4 миллиона фунтов, в 2004 году таковые составили 2,6 миллиона фунтов. Это несмотря на организационные расходы, составившие 1,5 миллиона фунтов.

Пайнвуд Шеппертон купил студию Пайнвуд у Ранк Груп (Rank Group) в 2000 году, а затем купил студию Шеппертон в феврале 2001 года.

Студия Пайнвуд, принадлежавшая Дж. Артуру Ранку, начала снимать фильмы в 1936 и сняла более 650 фильмов, в том числе «Большие Ожидания» и «Бэтмен», а также более 30 фильмов с продолжением.

Студия также «приютила» 17 фильмов о Джеймсе Бонде, включая последний, «Умри, но не сйечас», и два фильма «Лара Крофт...».

Студия Шеппертон начала свою деятельность в 1932 году и выпустила более 700 фильмов, в том числе «Оружие Наварона», «Ганди», «Четыре Свадьбы и Одни Похороны» и «Реальная Любовь».

В числе самых крупных клиентов группы - MGM, Paramount, Warner Brothers., Disney, британское съёмочное объединение «Working Title», принадлежащее Universal, а также национальное радио и телевидение Британии.