материал прислал: qie

перевод выполнил: qie

Плакса Миртл возвращается в свой туалет

В своём интервью изданию Newsday шотландская актриса Ширли Хендерсон подтвердила, что она будет продолжать играть привидение Плаксу Миртл в картине "Гарри Поттер и Огненная Чаша" и последующих фильмах.

Хендерсон относится к тому типу актрис, которых, как вам кажется, вы где-то видели, но никак не можете вспомнить, где. Между тем, она снималась на вторых ролях в фильмах "Trainspotting", "Дневник Бриджет Джонс", "Страна чудес", "Соль на нашей коже" и ещё почти в тридцати фильмах.

Актриса рассказала о своём персонаже в фильме о Гарри Поттере. "Она очень-очень забавная", заметила она. "Ей четырнадцать!", - сказала со смехом маленькая, хрупкая 38-летняя актриса. "Но она старая, ворчливая четырнадцатилетка. И она мертва. И её можно видеть насквозь." Универсальность играемых ею ролей всегда была отличительной чертой актрисы.

Некоторые фотографии Ширли Хендерсон вы можете увидеть на сайте imdb.com.