Амстердамский суд огласит решение по делу Тани Гроттер
ГААГА, 6 ноября. /Корр. РИА "Новости" Александр Добровольский/. В четверг в апелляционном суде Амстердама состоятся слушания по иску голландского издательства "Библос" против автора книг о Гарри Поттере Джоан Роулинг.
Как сообщил РИА "Новости" директор издательства Решел Бодуэн, суд первой инстанции третьего апреля этого года вынес вердикт о запрете на издание книги российского писателя Дмитрия Емеца "Таня Гроттер и магический контрабас", не изучив содержание этого произведения.
При этом суд удовлетворил требование английской юридической фирмы "ЛеБоф, Лам, Грин и МакРей", представляющей интересы Джоан Роулинг, и запретил публикацию в Нидерландах первого тиража "Тани Гроттер" в семь тыс экземпляров, признав книгу плагиатом.
Бодуэн подчеркнул, что вынося решение, суд вообще не был ознакомлен с содержанием книг ни о Тане Гроттер, ни о Гарри Поттере.
После этого голландский издатель Емеца обратился в суд со встречным иском, ссылаясь на отзывы экспертов-славистов, которые подтвердили, что содержание книг Дмитрия Емеца не является плагиатом, а представляет собой литературную пародию на произведения о Гарри Поттере, растиражированные по всему миру.