Форум

Чат

Ссылки

• Чулан

Архив новостей

HP Books

Статьи и критика

Кулинария

Фанфики

Разное

• ГП и ФК

• ГП и ТК

• ГП и УА

• ГП и КО

• ГП и ОФ

HP People

FanArt

Календари

Обложки

Фотогалерея

     - Наши фото

     - HP Photos

• Имена

• Заклинания

• Дни Рождения

• Нумерология

• Бестиарий

Гарри Поттер и Узник Азкабана (2004)

Продолжительность: 141 минута

Производственный бюджет: $ 130 миллионов

Печать копий и рекламный бюджет: $45 миллионов

Выпуск в прокат: 3 июня 2003 года

Российская премьера: 4 июня 2003 года

Возрастное ограничение: PG за несколько страшных моментов, насилие над выдуманными персонажами и умеренный язык

Режиссёр-постановщик

Альфонсо Куарон

 

Сценарий

Стивен Клоувс

 

Актерский состав (в порядке упоминания в титрах)

Дэниэл Рэдклифф …. Гарри Поттер

Ричард Гриффитс …. Дедя Вернон

Пэм Феррис …. Тетя Марж

Фиона Шо …. Тетя Петуния

Гарри Меллинг …. Дадли Дурсли

Эдриан Роулинс …. Джэймс Поттер

Жеральдин Сомервилл …. Лили Поттер

Ли Инглебай …. Стэн Шанпайк

Лени Генри …. Ямайская Башка

Джимми Гарднер …. Эрни водитель автобуса

Гэри Олдман …. Сириус Блэк

Джим Таварэ …. Том хозяин гостиницы

Роберт Харди …. Корнелиус Фадж

Эбби Форд …. Молодая ведьма горничная

Руперт Гринт …. Рон Уизли

Эмма Уотсон …. Гермиона Грэнджер

Оливер Фелпс …. Джордж Уизли

Джеймс Фелпс …. Фред Уизли

Крис Рэнкин …. Перси Уизли

Джули Уолтерс …. Миссис Молли Уизли

Бонни Райт …. Джинни Уизли

Марк Уильямс …. Мистер Артур Уизли

Дэйвид Тьюлис …. Профессор Люпин

Дэйвон Мюррей …. Шемус Финниган

Уорвик Дэйвис …. Колдун

Дэйвид Брэдли …. Аргус Филч

Майкл Гэмбон…. Альбус Дамблдор

Алан Рикман …. Профессор Северус Снейп

Мэгги Смит …. Профессор Минерва МакГонаголл

Робби Колтрейн …. Рубеус Хагрид

Мэтью Льюис …. Невилл Лонгботтом

Парвати Патил …. Ситара Ша

Том Фелтон …. Драко Малфой

Бронсон Уэбб …. Ученик Слизерина

Джошуа Хёрдмэн …. Грегори Гойл

Женевив Гонт …. Пэнси Паркинсон

Кэндис Моррис …. Ученица 1

Альфред Инок …. Дин Томас

Доун Френч …. Толстая Дама на картине

Анализа Буглиани …. Мама на портрете

Тесс Бу Куарон …. Младенец на портрете

Вайолет Коламбус …. Девочка с цветами

Пол УайтХаус …. Сэр Кэдоган

Эмма Томпсон …. Профессор Сибилла Трелони

Экоу Куарти …. Ученик 1

Рик Сахота …. Ученик 2

Джэйми Уэйлетт …. Винсент Крэбб

Шарон Сандху …. Ученица 2

Дэниэл Тэйбор …. Анжелина Джонсон

Джули Кристи …. Мадам Росмерта

Фредди Дэйвис …. Старик на портрете

Питер Бэст …. Палач

Тимоти Спол …. Питер Питтигрю

Ян Браун …. Человек в дырявом котле, читающий книгу (неупомянутый)

 

 

Продюсеры

Дэйвид Хейман

Крис Коламбус

Марк Рэдклифф

 

Исполнительные продюсеры

Майкл Барнатан

Дэйвид Бэррон

Каллум МакДугалл

Таня Сегачьян

 

Композитор

Джон Уильямс

Жерардо Мэйтос Родригес (танго "La Cumparsita")

 

Оператор-постановщик

Майкл Сересин

 

Монтаж

Стивен Вайзберг

 

Кастинг

Джина Джэй

 

Художник-постановщик

Стюарт Крэйг

 

Художник декораций

Стефани МакМиллан

 

Художник костюмов

Джэни Темим

Факты:

  • На пост режиссёра рассматривали и другие, включая Кэли Хури и Кеннета Брану.
  • После смерти Ричарда Харриса рассматривалась куча актёров на вакантную должность Альбуса Дамблдора. Кристофер Ли был основным претендентом, был слух во многих газетах, что Ян МакКеллен так же не стоял в стороне.
  • На создание дементоров было потрачено шесть месяцев.
  • В украшенном сверху до низу Рахатлукулле, продавались Мексиканские черепа из сахара. Актёрам сказали, что она покрыта лаком (это было неправдой), чтобы предотвратить возможное исчезновение оной во время дублей.
  • Иллюзионист Пол Кив работал консультантом на съёмках. Он научил магии нескольких актёров, включая Дэниэла Рэдклиффа и Эмму Уотсон, а так же интенсивно поработал над созданием физических волшебных эффектов. Он был первым иллюзионистом, работавшим для фильма. Кив появляется в эпизодической роли в Трёх Мётлах.
  • Съёмки были приостановлены после того, как вандалы поиздевались на Хогвартским Экспрессом
  • Съёмочная площадка для Рахатлукулла раньше использовалась, как Магазин Волшебных Палочек Оливандера в "Философском Камне".
  • Дэйвид Тьюлис рассматривался на роль Профессора Квирелла в Гарри Поттер и Философском Камне.
  • Пост режиссёра предлагался Гильермо дель Торо, но он решил заняться "Хеллбоем".
  • Эмма Томпсон согласилась сыграть Профессора Трелони, чтобы впечатлить свою 4-х летнюю дочку Гаю.
  • Гэри Олдман сказал, что согласился на роль, потому что "была нужна работа". Он не играл около года. Его последним фильмом на тот момент был "Грех", снимавшийся в 2002 году.
  • Альфонсо Куарон учил игре Дэниэла Рэдклиффа для одной сцены, когда последний должен был изобразить страх: "Представь, что видишь Камерон Диаз в набедренной повязке". Сработало.
  • Пункт в контракте Куарона запрещал тому ругаться при детях.
  • Певец Ян Браун, бывший участник Stone Roses появляется на секунду в начале фильме в баре, читая "A Brief History of Time". (Краткая История Времени) Вначале он получил роль владельца помещения, но роль решили вырезать из-за проблем со временем.
  • Исполнительный продюсер Крис Коламбус (снявший первые два фильма) предложил пост режиссёра Альфонсо Куарону, посмотрев его "Маленькую Принцессу" (1995).
  • Когда мы впервые видим карту Мародёров, можно увидеть имя 'Newt Scamander'. В мире Гарри Поттера он написал книгу Фантастические Чудовища и Как Их Найти, но он не был учителем в Хогвартсе.
  • Альфонсо Куарон отказался ставить "Кубок Огня", потому что ему нужно было наблюдать за после съёмочным процессом "Узника".
  • Немецкий филиал Уорнеров попытались урезать фильм (как делали с "Тайной Комнатой"), чтобы обеспечить более выгодный рейтинг "Не для лиц моложе 6". Они отправляли несколько версий, но они все были отвергнуты Немецкой Комиссией по Рейтингам FSK. В конце концов, необрезанная версия вышла с рейтингом "Не для лиц моложе 12".
  • "Узник" побил рекорд Британского бокс-офиса собрав £5,3 миллиона в первый день проката 31 мая 2004 года. Поставив два рекорда, самый большой премьерный день и самый большой день для проката вообще.
  • Уорнер Бразерс снабдили билетёров очками для ночного видения, чтобы предотвратить нелегальную запись фильма.  
  • В фонтане перед Рахатлукуллом находятся несколько статуй, орлы едят змей. Это дань Альфонсо Куарону и его мексиканскому происхождению, точно такое же изображение находится на мексиканском флаге.
  • Рейтинг в Голландии "Не для лиц моложе 9". Этот рейтинг был специально создан для фильма, так как он был расценен слишком страшным для 6-ти летних, а следующий рейтинг исключал слишком большую часть аудитории.
  • Гэри Олдмэн, осведомленный о любви Дэнила Рэдклиффа к музыке, презентовал тому бас-гитару, когда они впервые встретились. 
  • Чтобы познакомиться с тремя главными актёрами, Альфонсо Куарон задал каждому написать эссе о своём персонаже от первого лица. Эмма Уотсон, полностью соответствуя стилю Гермионы, немного перестаралась и написала 16 страниц. Дэниэл Рэдклифф написал краткое изложение на одну страницу, а Руперт Гринт забыл о нём.
  • В сцене, когда близнецы дают Гарри карту Мародёров, имя "Moony" написано, как "Mooney". Это не совсем ошибка. Одно из руководителей работы над визуальными эффектами зовут Karl Mooney. Написание специально изменили для шутки.
  • Стихи к песне, которую в Большом Зале поёт хор - "Double, Double; Toil and Trouble..." из Макбет Уильяма Шекспира (Акт 4, Сцена 1). В Макбет эти слова произносят три ведьмы, делая заклинание на предсказание будущего жестокого и коварного шотландского короля. Говорят Шекспир "позаимствовал" их у настоящих ведьм, которые вперемежку заколдовали пьесу... причина, по которой слово "Макбет" рассматривается как плохая примета, если произнесено в театре.
  • Когда Гарри, Рон и Гермиона смотрят на казнь Клювокрыла, Гермиона обнимает Рона, а Гарри Гермиону - это ссылка на фильм Куарон "И твою маму тоже" (2001).
  • Съёмочная площадка, где Профессор Люпин обучает Гарри защите от дементоров раньше служила, как площадка для съёмок кабинета Дамблдора в "Тайной Комнате".
  • When the Boggart takes the form of a giant snake, the "snake pit" theme from Raiders of the Lost Ark (1981) is worked into the soundtrack by John Williams who also did the music for that film.
  • Во время титров на карте Мародёров смотрите, как следы от ног превращаются в следы от лап; следы, преследующие другие следы; кошачьи следы, преследующие совиные следы; очень большие следы, напротив титров Робби Колтрейна; две пары следов с возмутительным очертанием в угловой башне; следы быстро убегающие, когда страница, скрывавшая их, переворачивается; следы, застрявшие в нише; следы, зашедшие в комнату с табличкой  "The Grindylow Lagoon," затем тонут; ближе к концу, видно, как следы играют в классики. Около название песни "La cumparsita" (та, что играла, когла Дадли смотрел телевизор, в то время, как Тетя Марж вылетала из окна) несколько следов выстукивают ритм песни.
  • Человек сидящий в Баре Мадам Росмерты, когда Гарри заходит внутрь, и держащий две горящие свечи, Альфонсо Куарон.
  • Альфонсо Куарон никогда не читал книги и не смотрел фильмы о Гарри Поттере до того, как ему предложили пост режиссёра.
  • Сэр Кэдоган, которого сыграл Пол Уайтхаус, был почти вырезан из фильма. Его можно увидеть в кадре прыгающего на картине за Роном, Гарри и Гермионой, прямо, когда Джинни говорит, что Толстая Тётя исчезла.
  • Пожар около путепровода Glenfinnan в Шотландии задержал съёмку Хогвартс Экспресса на день.
  • Были построены два автобуса: один для наружных съёмок, другой для внутренних.
  • Ян МакКеллен отказался от роли Дамблдора. После роли Гэндальфа во "Властелине Колец", он сказал: "Мне уже хватило соответствовать одной легенде. Две будут чересчур желанны".
  • Сон Рона о пауках, заставляющих танцевать чечётку – ссылка на следующую книгу. В "Кубке Огня" на уроке по Защите от Тёмных Сил Шизоглаз показывает одно из непростительных заклятий, с помощью которого можно контролировать то, что делает другой. Пауки танцуют чечётку на столе.
  • До выхода, всё, связанное с фильмом было помечено кодовым выражением "Radiator Blues". (Блюз на батарее или Радиаторная тоска)
  • Дамблдор по-видимому привёл в ступор палача, сказав, что ему нужно подписать приказ о казни и что у него "очень длинное имя". В "Ордене Феникса", мы узнаём полное имя Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore.
  • После того, как Дамблдор говорит последнюю реплику за дверями лазарета, он спускается по лестнице, напевая La Raspa, мексиканский танец со шляпой.
  • У Альфонсо Куарона была идея населить Хогвартс крошечными людьми, прыгающими на пианино в одной из сцен. Роулинг наложила вето, сказав, что крошечные люди будут инородны для мира её книг.
  • Когда Крис Коламбус ещё рассматривался на пост режиссёра, Робсон Грин рассматривался на роль Сириуса Блэка.
  • В сцене в аудитории, где Люпин (Дэйвид Тьюлис) заводит граммофон, в то время как ученики сражаются с Боггартом, мы видим крупный план граммофона, на котором есть слово 'Thewlis'.
  • Мелодия, которая играет в сцене с Боггартом – мелодия "Swing, Swing, Swing" Джона Уильямса из фильма Стивена Спилберга 1941 (1979).

Награды:

BAFTA Award Лучший фильм, признанный аудиторией

BAFTA Childrens' Award как лучший художественный фильм

Golden Trailer Award за тизер #2 в категории Лучшая анимация / семейное кино

PFCS Award от Ассоциации Критиков за Лучший Игровой Семейный Фильм

Teen Choice Award в категории Драма / Приключенческое кино

VES Award за выдающуюся игру анимированным персонажем в игровом или семейном фильме; за выдающиеся визуальные эффекты в фильме, где правят визуальные спецэффекты.

Public Choice Award за Джон Уильямс

 

Технические характеристики фильма

Камера

Камеры и линзы JDC

Формат негатива

35 мм

Формат отпечатанной копии

35 мм

Соотношения между шириной и высотой изображения на экране

2.35 : 1

 

 

Бизнес:

Мировые сборы: $ 789,791,069 из них в США $ 249,541,069

Российские сборы: $ 7 562 761

Период производства: октябрь 2002 - май 2004

Период съёмок: 17 февраля 2003 - 28 ноября 2003

Владелец прав на копии: P of A Productions Limited

 

 

 

--© Agent Smith and HP Christmas--

Ссылки по теме:

Нам постоянно требуется ваша помощь! Если вы хотите поучаствовать в создании нашего проекта - милости просим! Нам очень нужны хорошие переводчики и веб-серферы в неограниченных количествах. Работаем только на чистом фанатизме!

По всем вопросам писать сюда vovian@yandex.ru.



27/03: Уотсон и Гринт подписывают контракт на съемки в шестом и седьмом фильмах new

18/03: Франция помещает Гарри Поттера на почтовые марки

15/03: Рэдклифф боится обнажаться перед актерским составом «Гарри Поттера»>

21/02: Слухи: Warner Bros. подумывают уволить Дэниела Редклиффа

17/02: Новое заявление Дэна Рэдклиффа вызвало споры о Дамблдоре

15/02: Гарри Поттер выживет!


Архив новостей.



 

Новости российских СМИ:

 

25.04: Лиз Херли не будет сниматься в пятой части "Гарри Поттера"?

 

25.04: Гарри Поттер - еврей?

 

22.04: Бенедикт XVI оказался популярнее Гарри Поттера

 

15.04: Очередная игра про Гарри Поттер выйдет в ноябре

 

Архив новостей

 

Изготовление печатей, штампы и печати

 

гороскопы, гадания

 

Яндекс цитирования

Мы не любим РОСМЭН

Фэнтези-Портал Magic World of Friends. У нас Вы найдете всё или почти всё о мире фэнтези и фантастики.

Сокровищница волшебных теорий Поттерианы.

Ukrainian fan-club 
Harry Potter

СНИТЧ - проект по созданию нового качественного перевода книг о Гарри Поттере

Гарри
Поттер - Muggle.Ru!!! Все о Гарри Поттере!

массажные кресла inada