Форум

Чат

Ссылки

• Чулан

Архив новостей

HP Books

Статьи и критика

Кулинария

Фанфики

Разное

• ГП и ФК

• ГП и ТК

• ГП и УА

• ГП и КО

• ГП и ОФ

HP People

FanArt

Календари

Обложки

Фотогалерея

     - Наши фото

     - HP Photos

• Имена

• Заклинания

• Дни Рождения

• Нумерология

• Бестиарий

Ошибки в книгах Роулинг

ПОЖАЛУЙСТА УЧТИТЕ: Большинство этих ошибок было исправлено в последующих переизданиях книг, соответственно некоторые могут уже не существовать.

Книга 3: Гарри Поттер и узник Азкабана

• В 19 главе, слуга Волдеморта утверждает, что Волдеморт прятался 15 лет. Если его силы пропали 12 лет назад, зачем он прятался ещё 3 года?

• В третьей главе, Грандулёт (The Knight Bus), водитель Стэн говорит Гарри, что стоимость поездки до Лондона 11 сиклей. Но в книге сказано, Гарри бросил немного ЗОЛОТА в ладонь Стэну. Сикли СЕРЕБРЯНЫЕ, а не золотые.

• Пятнадцатая глава, финал по Квидичу, сказано – Мадам Хуч свистнула и подлетела к Монтеги и начала кричать на него. Минутой позже, Кэти заработала ещё одно удаление на Слизеринкской ищейке. Надо было сказать на Слизеринском охраннике.

• Гарины экзамены закончились 6 Июня, так как в этот день они пошли к Хагриду (об этом говорится в письме, что Конькур будет казнён 6 Июня и Рон говорит, что в этот день мы закругляемся с экзаменами). После того как они были у Хагрида, они проходят через секретный вход Дракучей Ивы. Когда они выходят из него, из-за облаков появляется полная луна, и Люпин превращается в оборотня. Проблема в том, что в 1993 году, полнолуние было 4 Июня не шестого. Люпин не должен был превратиться в оборотня, полнолуния не было.

• Гарри, Рон и Гермиона определили Люпина по его сундуку, на котором стоял облупленный штамп «профессор Р. Дж. Люпин». Но до этого он не был профессором и был приглашён Дамблдором за короткое время. Тогда почему же штамп ОБЛУПЛЕННЫЙ?

• После того как Гарри и Гермиона спасли Сириуса и Гермиону и вернулись обратно, Дамблдор запирает их внутри больничного крыла. Хотя в книге говорится - "Гарри и Гермиона прошмыгнули внутрь спальни". Правильнее – внутрь больничного крыла.

• Когда группа выходила из Шумного Шалмана (Shrieking Shack), Косолапсус (Crookshanks) выходил первый, за ним шёл Люпин, Петтигрю, Рон, потом Снэйп, Гарри и Гермиона, в конце колонны Сириус. Но когда они возвратились во времени и видели себя выходящими, Люпин, Петтигрю и Рон вышли первыми, затем Гермиона, Снэйп, Гарри и Сириус.

 

Нам постоянно требуется ваша помощь! Если вы хотите поучаствовать в создании нашего проекта - милости просим! Нам очень нужны хорошие переводчики и веб-серферы в неограниченных количествах. Работаем только на чистом фанатизме!

По всем вопросам писать сюда vovian@yandex.ru.



27/03: Уотсон и Гринт подписывают контракт на съемки в шестом и седьмом фильмах new

18/03: Франция помещает Гарри Поттера на почтовые марки

15/03: Рэдклифф боится обнажаться перед актерским составом «Гарри Поттера»>

21/02: Слухи: Warner Bros. подумывают уволить Дэниела Редклиффа

17/02: Новое заявление Дэна Рэдклиффа вызвало споры о Дамблдоре

15/02: Гарри Поттер выживет!


Архив новостей.



 

Новости российских СМИ:

 

25.04: Лиз Херли не будет сниматься в пятой части "Гарри Поттера"?

 

25.04: Гарри Поттер - еврей?

 

22.04: Бенедикт XVI оказался популярнее Гарри Поттера

 

15.04: Очередная игра про Гарри Поттер выйдет в ноябре

 

Архив новостей

 

Изготовление печатей, штампы и печати

 

гороскопы, гадания

 

Яндекс цитирования

Мы не любим РОСМЭН

Фэнтези-Портал Magic World of Friends. У нас Вы найдете всё или почти всё о мире фэнтези и фантастики.

Сокровищница волшебных теорий Поттерианы.

Ukrainian fan-club 
Harry Potter

СНИТЧ - проект по созданию нового качественного перевода книг о Гарри Поттере

Гарри
Поттер - Muggle.Ru!!! Все о Гарри Поттере!